MagicNatures

Fantasy Art Sculpture by CS
Work In Process 2009

WIP of: "Winterelfe"
Dezember 2009: Just in time with the first snow I finished a small winterfairy. Sorry, there was no time for WIP -photo's. With Nele I wish you a merry Christmas and happy new year!

2010 the WIP' swill be presented in my BLOG and I look forward to your comments.......


Rechtzeitigmit dem ersten Schnee habe ich eine kleine Winterelfe fertiggestellt. Es bliebleider keine Zeit für WIP -Fotos. Mit Nele wünsche ich allen  gesegnete Weihnachtenund ein glückliches neues Jahr!

Ab 2010werde ich die WIP's überwiegend in meinem BLOG vorstellen und freue mich auf Ihre Kommentare.......

WIP of: "Weihnachtselflein"
Dezember 2009:  Since 2 weeks I try to finish this little Christmas-Fairy on her cookiebox , now I completed her, only the wings need some time to dry.......
Seit Wochen komme ich nicht so recht zum Modellieren, aber nun hab ich das kleine Weihnachtselflein auf der Gebäckdose endlich fertig bekommen, nur die Flügelchen müssen noch trocknen  ....
WIP of: "Little Bell Fairy"
November 2009:  I have had a lot of fun while sculpting this little tired Bellfairy......let it still sleep, because the next weeks will be very busy...
Es hat viel Spaß gemacht ein kleines müdes Glöckchenelflein zu modellieren...lassen wir es noch ein wenig schlafen, in den nächsten Wochen hat es noch viel zu tun  ....
WIP of: "MUSHROOMFAIRY"
Ende Oktober2009:  Sculpting and blushing is already finished.....
Modellieren und Blushen ist fertig, nun fehlt noch eine passende Frisur und ein paar Kleinigkeiten wie Fingernägel....
Oktober2009:  A tiny sleeping fairy arise .....her wonderful autmnally wings are finished.
Die kleine schlafende Elfe nimmt Gestalt an....ihre wunderschönen herbstlichenFlügel habe ich bereits fertig gestellt.
Oktober2009:  Mushrooms are growing up .....
this one is sculpted from Porzella/paperclay.
Die ersten Pilze spriessen....dieser hier ist aus Porzella/Paperclay modelliert.
WIP of: "WILD THING"
Oktober 2009:  I'am so happy, this very special green fairy is finished, it was a hard work  to sculpt her und to placed her on to the old tree. I had to do serveral wings for her, because she doesn't likes the five designs before .....
Nun bin ich glücklich, meine erste grüne Elfe ist fertig, es war ein harter "Kampf" sie zu modellieren und stabil auf dem alten Baum zu plazieren. Selbst die ersten 5 Flügel die ich für sie angefertigt hatte mochte sie nicht...aber diese gefallen ihr - glaub ich....
September 2009:  I started my very first green one, lets see how she would look like.....
Meine allererste grüne Figur nimmt Gestalt an, es wird ein "wildes Ding" werden, bin selbst schon ganz gespannt wie sie aussehen wird....


WIP of: "Gute Laune Elfchen"
September 2009:  Yes, she likes her cupcake!
Ja, sie steht perfekt auf ihrem Muffin!
September 2009:  No, this isn't a real cupcake...this one is made of clay, hope ist will be strong enough for the fairy.
Nein, das ist kein richtiger Muffin, dieser ist vollständig aus Polymerclay modelliert. Nun hoffe ich er ist schwer und sicher genug als Stand für die Elfe.....
September 2009:  Wings and Wig is finished, I'am working on her display.
Haare und Flügel sind fertig, was fehlt ist ihre Base für einen stabilen Stand.....
September 2009:  I started with a new charming fairy ;) .....she makes me smile....
Ein süßes Elflein hat das Licht der Welt erblickt. Ein richtiger kleiner Wonneproppen. "Gute Laune" Elfchen halt.....
WIP of: AT THE POND 4 :"Libellenelf"
September 2009:  Little Elf ist dressed. I have to make 2 holes for the wings, then he is realy finished...
Ein langer Urlaub ist vorüber, nun gehts weiter mit dem modellieren. Der kleine Libellenelf ist inzwischen fertig angezogen und beobachtet die Fischlein im Teich. Noch fehlen seine Flügel, die ich inzwischen noch einmal neu gemacht habe, da mir die Alten farblich nicht ganz passend erschienen.
Juni2009:  Wings are finished. It takes me a long time to find the right one (more then 10 attempts)...
Die Flügel sind endlich fertig. Ich habe mehr als 10 unterschiedliche Flügel hergestellt, um endlich die richtigen zu finden. Diese hier schillern sehr schön.... 
Juni2009:  I am working on my next base. It is a scene with  fishs in the pond, the sitting place for a small dragonflyelf... I have to do a lot of work,on the base and the doll - he needs a new left hand, because he lost a finger...
Ich arbeite an der nächste Base. Diesmal ein Fischteich mit Fischen.....der zukünftige Sitzplatz für einen kleinen Libellenelfen....Es ist noch eine ganze Menge zu tun, am Sitzplatz und der Figur - die linke Hand muss neu gemacht werden, da ein Finger abgebrochen ist....
WIP of: AT THE POND 3 "Thumbelina"- Däumelinchen:
Mai2009:  Have a look to the peony I found in my garden - with little Thumbelina......she is soooo sweet while sleeping. The little girl in pink needs an other sleeping place, to show all her details. So I sculpted her a lily pad...

Schaut mal was ich im Garten in meinen Pfingstrosen gefunden habe - das kleine Däumelinchen....sie schläft sooo süß. Aber die kleine Lady in Pink brauchte einen neuen Schlafplatz, damit man Ihre winzigen Details besser erkennt, deshalb habe ich Ihr ein Seerosenblatt  als neues Bettchen modelliert...

WIP of "AT THE POND 2":
Juni2009:  Lilly is finished now, I gave her short cutted hairs in a mix of brown/green color...
Nun ist sie fertig, hat einen süßen Haarschnitt im "WET-Look", wie es sich für eine eifrige Schwimmerin gehört....
Juni 2009:  Here is the next pic from my little  pond-Nixe. She is resting under the reed and got a very tall "leaveslike" tail...
Hier nun das nächste Bild von meiner kleinen Teichnixe. Sie liegt unter dem Schilf und hat einen großen blätterartigen Fischschwanz bekommen....
Mai2009:  Next base is  finished. It is a flat waterscene with some reed, the sitting place for a small fairy or mermaid...
Die nächste Base ist fast fertiggestellt.....Diesmal ein flacher Gewässer Rand mit etwas Schilf..... eine kleine Elfe oder Nixe soll darauf Platz nehmen....
WIP of "Luna Moth":
This is the first figure of my new "AT THE POND" -projekt.
I want to sculpt a few small fairies and mermaids in the next weeks.
Mai 2009:  Little luna moth is nearly finished, I have to glue her hairs, the wings are also finished....now she is sitting on her base, with a longing view, looking forward to her soon coming "mothman" ......
Die kleine Luna Motte ist fast fertiggestellt, die Haare müssen nun noch angeklebt werden, die Flügel sind bereits fertig....nun sitzt sie mit sehnsüchtigem Blick auf ihrer Base und wartet auf ihren "Motterich"....

Mai 2009:  A other new project.....base is nearly finished. It is a bank scene with a wonderful branch, the sittingplace for a small mothfairy...
Noch ein neues Projekt und die Base ist fast fertiggestellt.....Es ist eine Uferszene mit einem wundervoll verdrehten Ast ..... eine kleine "Motte" soll darauf Platz nehmen....
WIP of "Ghost":
April 2009:  I want to show you the head and hands of my ghostsculpture at which I work since the beginning of the year - with a lot of interruptions. Have a look to her make-up test...she will get a  white dress and violett hairs...the last pictures shows  a colourtest.

An diesem "Geist" arbeite ich seit Beginn des Jahres, es eilt ja nicht, denn die Geisterzeit beginnt doch eigentlich erst wieder im Herbst. Nun hab ich mich mal an ihrem Makeup versucht und die Hände mit der Fackel fertig modelliert...Nach dem Farbtest bekommt sie ein weißes Kleid und violette Haare...





WIP of "Spring Awakening":
Mai 2009:  Fairydress is also nearly finished and light red hair will be fine....
Der Hauch von Elfengewand ist fast fertig, helle rote Haare stehen ihr gut, wie der "Wollturban" zeigt....
Mai 2009:  I worked on her hands and feets....nearly finished...
Ihre Hände und Füße sind nun fast fertig....
 April 2009:  The fairy gets a gentle make up, which brings her shining sky-blue eyes to live.
Das zarte Makeup bringt die strahlenden Augen der Elfe zum leuchten. 
 April 2009:  Base is finished.
Die Base ist fertiggestellt und die Elfe durfte schon mal probesitzen.
Anfang April 2009:  It's realy hard, but I don't find enough time to continue sculpting my spring fairy. But her green butterfly wings are finished und I colored some tibetianlamb for her light red hair....
Leider komme ich im Moment kaum zum modellieren. Aber zumindest die Flügel der Elfe konnte ich fertigstellen.Sie bekommt hellgrüne Falterflügel.



Anfang März 2009:  After a short carnevalinterruption scuplting continues. Fariyhead ist nearly finished (she needs ears of corse) and ready for her first firing.
Dach einer kleinen Kanrnevalsunterbrechung geht es nun weiter. Die Elfe hat inzwischen einen Kopf (allerdings noch ohne Ohren) und ist bereit für ihren ersten Zwischenback,
Februar 2009: I started with my next sculpture "spring awakening". A full sculpted fairy.
Zur Zeit warte ich immer noch auf das Fell für die Maus, deshalb habe ich mit der nächsten Figur begonnen, sie soll den erwachenden Frühling darstellen. Dieses Mal wird es wieder eine vollständig modellierte Elfe werden.

WIP of "Dryade":
Oktober 2009:  I changed her "outfit" and she is great in her autumnlook..
Lange habe ich überlegt...ich war nie so ganz zufrieden mit der Optik der Figur, amWochende habe ich mir Zeit genommen und die Details geändert, nun gefällt sie mir richtig gut in ihrem neuen Herbstlook....
März2009:  Welcome blossom dryad  is finished.
Die kleine Dryade ist fertig.....
März2009:  She is painted now and her Base is also nearly finished.
Nun ist sie fertig bemalt und die Base ist auch fast fertigestellt. 
März2009:  Little drayds head with large sized, surprised looking, inserted brown eyes is finished......hope it is the right form of expression...
Ein kleines Köpfchen mit riesigen braunen Augen ist fertig...passt es zu meiner Dryade?
März 2009:  Between a working break  I started with a new projekt. A small branch from our cherry tree gave me the idea for a dryade. The combination of wood and clay will be a experiment and needs a accurate processing....
In den Arbeitspausen zu meiner Frühlingselfe habe ich mit einem neuen "Projekt" begonnen. Ein Zweig unseres Kirschbaumes lieferte die Grundlage für eine Baumdryade. Die Kombination Holz und Sculptur ist eine neue Herausforderung und bedarf sorgfältiger Verarbeitung.... 

WIP of Sculpting Sledging:

Mitte Februar 2009: The mouse got her "wintercoat" and needs only a few details to be finished.I had to complete the bridle and hope that the mouse sledging will be finished at this weekend.
Die Maus hat endlich ihr Winterfell bekommen, nur die Schnurrbarthaare fehlen noch. Im Moment macht mir das Zaumzeug noch Kopfzerrbrechen....nun hoffe ich, dass ich alles zum Wochenende fertig bekomme, denn es liegt gerade herrlich viel Schnee bei uns ....und ein Mäuseschlitten gehört doch in den Schnee - oder?
AnfangFebruar 2009: Her wings are finished and I change the color of her eyebrows......
Die "schlittentauglichen" Flügel sind fertig und die Augenbrauen haben eine andere Farbe bekommen - nun passen sie besser zu den braunen Haaren.....
Anfang Februar 2009: Little Fairy is dressed and wiged and now she's looking forward to her soon comming wings...But the second mouse is still waiting, because I didn't find the right animalcoat......
Die kleine Elfe ist angezogen und wartet nun auf ihre Flügel. Diese stelle ich als Folienflügel her, damit sie im Schlitten später keinen Schaden nehmen. Das Elflein ist sehr gut beweglich und kann bequem sitzen und stehen ....Aber die zweite Schlittenmaus wartet immer noch, bis ich endlich das richtige Fell gefunden habe.....
Mitte Januar 2009: I started with the little sledging fairy - a charming girl with a smile in her sky-blue eyes.
Inzwischenhabe ich mit der kleinen Schlittenlenkerin angefangen.Geplant habe ichich ein kleines Elflein mit einem süßen Lächeln das bis zu ihrenhimmelblauen Augen reicht....
Mitte Januar 2009:Thanks for the mails about the mouse and yes, after this friendly messages I will do the mousesledging.However, in the meantime my kids kidnapped the first mouse......So Istarted sculpting a second one. This mouse will become a more hardworking/pulling mouse.
Nachvielen lieben Nachrichten und einstimmigen Zuspruchs bleibt es nun alsodoch bei einer Maus als Zugtier. Es  geht weiter mit dem Mäuseschlitten- allerdings haben inzwischen meine Kinder die erste Maus entführt undrücken sie nicht mehr raus. Also modelliere ich zurzeit eine zweiteMaus, diesesmal allerdings eine etwas härter arbeitende/ziehende Maus.Davon werde ich auch ein kleines TUT erstellen für die Mäuseliebhaber(...davon scheint es ja eine ganze Menge zu geben....)
Januar2009: Mouse with her coat - nearly finished. But I think she is to small forthe sledg.....so I am thinking about a other draftanimal.....
Die Maus ist fast fertig und erscheint mir etwas zu klein als Schlittenzugtier....nun denke ich über ein anderes Tier nach.
Januar 2009: I started working on a new theme....want to sculpt a Pixie in a sledge witch a mouse as the draftanimal. Today I finished the the sculpting of the mouse - my first mouse of corse! Now she needs her mousecoat. I want to use  a piece of a real animalcoat as material - but I don't know if it works.....
Heute habe ich mit einem neuen Thema begonnen. Dieses Mal soll es eine kleine Pixie in einem Schlitten werden. Als Zugtier ist eine Maus vorgesehen. Diese habe ich aus Polymerclay modelliert. Nach dem Bemalen soll sie ein Fell aus echten Tierfellresten bekommen. Mal schaun wie das wird - denn es ist die allererste Maus die ich auf diese Art und Weise herstelle.